电子书文件齐了但阅读顺序错,Agent怎样准备EPUB包结构核对表
EPUB交付核对Agent应同时检查package资源清单、spine主阅读顺序与导航文档。文件都在包里,仍可能读错顺序或跳到不存在的目标。输入是展开清单和编辑确认的阅读安排,输出给转换人员的结构差异及阅读走查任务,不重新组织教学内容。
三种结构各自回答一个问题
manifest回答哪些资源属于此出版物,spine回答线性阅读的顺序,导航回答读者从目录去哪里。三者有关联却不能合并成一个文件列表。编辑顺序为1、2、3,而spine写1、3、2,应列顺序差异;资源完整无法抵消这项问题。
每个正文资源保存ID和实际路径,导航项再指向相应文件或片段。路径相近不能视为同一资源,大小写或目录变化的具体处理以客户制作环境为准,本题只核已经给出的明确对象,不推断实际阅读器会自动修正。
导航存在不等于目标成立
nav指ch2.xhtml#s2,而manifest只列chapter2.xhtml,且没有映射,应先列文件身份不一致。即使两页标题都叫第二章,也不能据此宣布可跳转。取得正确文件后,片段目标s2还需在真实内容里核查,不能由导航文字推导。
客户要求离线阅读,正文图fig1却只引用远程URL且未打包,应列外部依赖。包能打开并不证明读者离线能看到图。该问题与图片语言或版权审核不同,重点是本次交付的阅读条件和实际资源覆盖,不能自动抓取第三方文件补进包。
合成输入与预期处置
| 合成记录 | 具体输入 | 预期处置 |
|---|---|---|
| V074-1 | manifest有ch1/ch2/ch3,spine为ch1/ch3/ch2,编辑顺序为1/2/3 | 列阅读顺序差异,资源齐全不判顺序正确 |
| V074-2 | nav目录指ch2.xhtml#s2,但manifest只列chapter2.xhtml且无重定向关系 | 列文件身份不一致,不能靠标题相同默认为可跳转 |
| V074-3 | 正文依赖图片fig1,包清单未含文件但正文引用远程URL,客户要求离线阅读 | 列外部依赖待处理,不在未离线回放前标可完整阅读 |
转换人员收到的结构差异表
以下表格是已经写入本题JSON的拟制业务产物,只示范如何组织给接手者的记录。实际观察、复核人和证据位置在附件中逐行留空。
| 结构对象 | 编辑/交付要求 | 当前记录 | 差异 | 走查任务 |
|---|---|---|---|---|
| 主阅读顺序 | CH1→CH2→CH3 | manifest三章齐,spine为1→3→2 | 线性顺序错位 | 按spine顺读核章序 |
| 第二章导航 | 正确文件及s2片段 | nav=ch2.xhtml#s2;资源为chapter2.xhtml | 无明确映射 | 先核文件身份,再核片段目标 |
| fig1资源 | 允许完整离线阅读 | 只引用远程URL,包中无图 | 外部依赖未覆盖 | 离线打开对应正文并观察 |
表分别指出顺序、目标和资源依赖,没有用“包不合格”笼统替代具体问题。第二条也保留了文件层与片段层的检查先后;文件匹配之后,片段不能自动算通过。所有目标阅读器观察仍等待真实项目填写。
转换器已有规范检查应继续使用;拟定助手增加的是编辑对象到技术清单的对应,让非技术编辑能解释某个差异影响哪一阅读任务。结构问题关闭后,还需在客户目标阅读器走查。本文JSON不是EPUB压缩包,不包含实际XHTML、图片或校验器输出。
第二章这一行要逐层关闭:先确认资源ID与实际文件的关系,再核导航中的片段,最后走读其内容。仅把ch2.xhtml改成chapter2.xhtml并不能证明s2存在,也不能改变spine原来1、3、2的顺序问题。将这些观察分别保留,编辑才能理解为什么同一个章节可能仍有未关闭事项。
支持EPUB资源清单、spine阅读顺序和导航;结构完整不能代替阅读器观察。官方资料1。这只支持上述机制;本文的业务关联、客户规则和表格为拟定制设计。
按目录和顺读各走一遍
从spine按顺序打开三章,再从目录进入第二章指定位置,最后在离线条件查看fig1所在内容。转换人员同时从每个差异反查编辑要求。实际EPUB、阅读器版本和检查结果应留证;纸面关系正确不能证明在所有设备上无损显示,也不能作为无障碍合规认证。
定制讨论可从EPUB展开清单、package manifest/spine、导航文档和编辑阅读顺序开始,先采用脱敏或合成资料。编辑稿、转换器产物和阅读器导航之间需稳定ID,客户辅文与阅读顺序需映射成可验收工作表。可通过咨询入口约定首期范围和人工验收。
出版者和作者元数据可衔接贡献者映射;公式内容则另用公式核对卡检查结构保真。资料基础可参照LMS课程整理成 IMS 内容包,Agent 怎样准备导航、资源引用与交付目录,更多任务见对应专题。
下载本题合成输入、拟制产物与可填写JSON工作表。附件不含真实源文件或已执行的系统结果。